Elhangzó szöveg: 1952. A helsinki Messuhalliban Kovács Pál a döntő asszót vívja az olasz Pintonnal. Az utolsó találta dönt. Pinton ideges, támad, de Kovács híres fejvágása pontosan ül. Társai boldogan ölelik a kardvívás újabb magyar olimpiai bajnokát, Kovács Pált. Gerevich Aladárral és Berczelly Tiborral áll a győzelmi emelvényen. Hármas magyar győzelem. Most, hat évvel később, öt olimpiai aranyérem birtokában fiatal versenyzővel edz a Vasas vívótermében. Ez a fiatalember, úgy látszik, nem tiszteli az ötszörös olimpiai bajnokot. A híres Kovács-fejvágást pedig olyan biztosan védi, mintha előre tudná, hogy ez következik. És most tőle láthatunk igazi Kovács-fejvágást. Mert ő is Kovács. Kovács Attila ifjúsági bajnok, Kovács Pál fia. Az apa híres hármas székugrása. Úgy látszik, Attila ezt még nem tudja. Az apai szív engedékeny, hiszen az első aranyérem három évvel előbb született Attilánál. Apa és fia befejezte a napi edzést és Attila figyelmesen hallgatja az olimpiai aranyérmek elnyerésének titkát.

Kivonatos leírás: